Watching your favorite show but can’t hear the dialogue over the music? You’re not alone — and you don’t need to spend $300 to fix it. The TCL S45H S Class 2.0 Channel Sound Bar offers a wallet-friendly way to upgrade the often “tinny” audio of modern flat-screen TVs. Priced around $100, this compact bar…